5月1日、2日（月、火）は休業させていただきます。

5月8日（月）より業務を再開します。

特集
医療機器を支える切削加工技術

●ねじ加工 医療用部品加工のニーズに応えるディーターレ社のシステムツール
ノア 松倉善浩

■Grinding Technology Japan2023に出会う
○高品質研削液濾過装置による研削加工高度化
-トランザーの新技術、新モデルについて-
/トランザーフィルター日本/中村裕司
研削加工の高度化を支える高品質の研削液ろ過装置を開発・製造しているトランザーフィルター社、およびその新技術、新モデルを紹介する。